После победы над Великим Кроликом в жизни Субару наступила мирная пора, которую он проводит вместе с Эмилией и её сторонниками. Это время они посвящают старательной подготовке к грядущим королевским выборам.
Однако их грандиозные планы были нарушены неожиданным письмом от Анастасии, ещё одной из кандидаток на выборах. Она приглашает Эмилию в город Водных врат — Пристеллу. Эта поездка даёт начало череде событий, которая вынуждает Субару вновь лицом к лицу столкнуться со своей ужасной судьбой.
